こんにちは！
中国輸入代行-誠（Makoto）のパンダ社長こと酒井隆太（@makoto1688）です＾＾
SHEINで間違えて注文しちゃいました。コンビニ払いでまだ支払っていないのに、キャンセルボタンが見当たらなくて…。もし支払い済みだったらキャンセルできないんでしょうか？使ったクーポンやポイントも戻ってくるのか心配です。
今回は、こんなお悩みにやさしくお答えしていきますね。
▼SHEINでのキャンセルに関するPost▼
「SHEINで間違えて注文しちゃった…。もう支払いも終わってるけどキャンセルってできるの？使ったクーポンやポイントは戻ってくるのかな？」結論、ステータスが「処理中」の発送前ならキャンセル可能です！返金もクレカなら数日〜、SHEINウォレットなら24時間以内に戻ります。クーポン類も原則返還され…
— パンダ社長（酒井隆太）@中国輸入代行-誠🇨🇳🇯🇵🇺🇸🇰🇷 (@makoto1688) April 24, 2026
この記事は、長年、中国輸入と国際物流に携わるパンダ社長が書いています。
先に結論だけお伝えすると、SHEIN（シーイン。「シーン」と呼ぶ方も多いですね）の注文は、ステータスが「未払い」か「処理中」のうちならキャンセルできます。支払い済みでも大丈夫ですし、キャンセル料もかかりません。ただしSHEINは発送がとにかく早いので、「気づいたら即行動」が肝心ですよ。手順はとても簡単なので、支払い前・支払い後に分けて、ひとつずつ一緒に見ていきましょう。
それでは、さっそく見ていきましょう！
- SHEINの注文は「発送前」ならキャンセルできる【ステータス別の可否】
- 【支払い前】コンビニ払いなど未払い注文をキャンセルする手順
- 【支払い後】クレカ・PayPay・PayPal・Paidyで支払い済みの注文をキャンセルする手順
- 複数商品のうち1つだけキャンセルする方法（一部キャンセル）
- キャンセルボタンがない・キャンセルできないときの原因と対処法
- キャンセル後の返金はいつ？どこに戻る？【支払い方法別の日数】
- キャンセルで使ったクーポン・ポイント・送料無料枠はどうなる？
- 「取り返しのつかない」「払い戻しが必要」と表示されたら？
- 【Q&A】SHEINのキャンセルに関するよくある質問
- まとめ：SHEINのキャンセルは「発送前」が勝負！
SHEINの注文は「発送前」ならキャンセルできる【ステータス別の可否】
まず結論からお伝えすると、SHEINの注文は商品が発送される前であれば、ご自身の都合でいつでもキャンセルできます。
キャンセル料のような手数料も一切かからないので、「海外通販だからキャンセルは難しそう…」と身構えなくて大丈夫ですよ。
シーイン、シーンと読み方はいろいろありますが、呼び方がちがってもキャンセルのルールはもちろん同じです。
キャンセルできるかどうかは、注文履歴に表示される「ステータス」を見ればすぐに判断できます。
| 注文ステータス | キャンセル | 対応方法 |
|---|---|---|
| 未払い（決済待ち・支払い待ち・入金待ち） | ○ できる | 支払い前の手順で取り消す |
| 処理中（発送準備中・梱包中） | ○ できる | 支払い後の手順で取り消す |
| 出荷済み・配送中 | × できない | 受け取り後に返品で対応 |
まずは、キャンセルできる条件を2つの視点から確認しておきましょう。
詳しく見ていきましょう。
キャンセルできるのは「未払い」「処理中」のうちだけ
SHEINでキャンセルが可能なのは、商品が中国の倉庫から発送される前、つまりステータスが「未払い」か「処理中」のあいだだけです。
「処理中」の段階であれば、クレジットカードやPayPayで支払いがすでに済んでいても、問題なくキャンセルできますよ。
注文詳細に「発送準備中」や「梱包中」と表示されていても、「その他」にキャンセルのボタンが残っていれば、まだ間に合います。
「注文から何分以内」といった時間制限はなく、あくまで「発送されるまで」が期限です。
ただ、SHEINは注文から発送までのスピードがとても速く、早いときは注文した当日に出荷されてしまいます。
「あ、間違えた！」と気づいたら、1秒でも早くマイページを開いて手続きするのが成功のコツです。
注文のステータスは、アプリ右下の「マイページ」→「注文履歴」からいつでも確認できますよ。
現場の感覚でお伝えすると、SHEINの倉庫は深夜でも動いています。「明日の朝キャンセルしよう」と後回しにして間に合わなかった、というご相談を本当によく受けるので、その場で済ませてしまうのが安心ですよ。
「出荷済み」以降とカスタマイズ商品はキャンセルできない
ステータスが「出荷済み」や「配送中」に進むと、キャンセルの手続きはできなくなります。
この場合は、いったん商品を受け取ってから返品で対応することになります（手順はこちらで解説しますね）。
また、発送前であっても例外がひとつだけあります。
それが、名入れやプリントなどをほどこした「カスタマイズ商品」です。
SHEINの公式ポリシーでも、カスタマイズ商品はキャンセルに対応していないと明記されています。
オーダーメイドに近い扱いになるため、注文を確定する前に、デザインやサイズに間違いがないかをよく確認しておきましょうね。
【支払い前】コンビニ払いなど未払い注文をキャンセルする手順
コンビニ払いを選んで、まだ入金していない注文は、「未払い（決済待ち）」の状態からキャンセルします。
「支払う前なら、ほうっておけば勝手に消えるのでは？」と思うかもしれませんが、自分でキャンセルしておくと在庫がすぐに開放されて、気持ちもスッキリしますよ。
詳しく見ていきましょう。
未払い注文をキャンセルする3ステップ
操作の流れは「マイページ」→「未払い」→注文を開く→左下の「その他」→「注文をキャンセルする」です。
手順はとてもシンプルなので、順番に見ていきましょう。
なお、未払いの注文は「1点だけキャンセル」ができません。
一部だけやめたいときは、いったん全部キャンセルして買い直す形になります（詳しくはこちら）。
「その他」を押してもキャンセルが見つからないときは、こちらで対処法をまとめていますよ。
支払わず放置すると約72時間で自動キャンセルされる
じつは、コンビニ払いなどの未払い注文は、注文から約72時間（3日間）が過ぎると自動的にキャンセルされます。
そのため、「支払い期限までに入金しない」という方法でも、結果的に注文を取り消すことができますよ。
支払いを忘れて期限が過ぎてしまっても、ペナルティは一切ないので安心してくださいね。
ただし、自動キャンセルを待つあいだは、在庫がキープされたままになります。
「やっぱり買い直したい」というときのために、急ぐ場合は手動でキャンセルしておくのがおすすめです。
支払い期限を過ぎた注文は復活できないので、「やっぱり買いたい」場合は新しく注文し直してくださいね。セール価格やクーポンは注文時の条件に戻ってしまうので、迷っているなら期限内に決めてしまうのが得策です。
【支払い後】クレカ・PayPay・PayPal・Paidyで支払い済みの注文をキャンセルする手順
クレジットカードやPayPay、PayPal、Paidy（あと払い）などで、すでに支払いを済ませた注文も、発送前であれば問題なくキャンセルできます。
「もうお金を払ってしまったから無理かも…」と不安になる方が多いのですが、支払い後の場合は「処理中」タブから同じように手続きできますよ。
詳しく見ていきましょう。
支払い済み注文をキャンセルする4ステップ
操作の流れは「マイページ」→「処理中」→「その他」→「キャンセル」です。
ステップ4の返金先は、あとから変更できません。
「PayPay残高に戻したい」「クレジットカードの請求を取り消したい」という方は、ここで必ず「もとの支払い方法」を選んでおいてくださいね。
返金先ごとの日数は、返金の章でまとめています。
「PayPayで払ったのにウォレットに入っていた」というご相談は、ほとんどがこのステップ4でウォレットを選んでいたケースです。急いでいるときほど見落としやすいので、ここだけは一呼吸おいて確認してくださいね。
キャンセル理由が英語で表示されたときの意味
キャンセル手続きでは、必ず「キャンセル理由」を選ぶ必要があります。
ごくまれに、この理由が英語のまま表示されることがあるので、意味を確認しておきましょう。
| 表示される英語 | 意味 |
|---|---|
| Duplicate order | 注文が重複している |
| Wrong order, will place a new order | 注文を間違えたので注文し直す |
| I forgot to apply the coupon code | クーポンの適用を忘れた |
| I am not willing to pay the shipping fee | 送料を払いたくない |
| Payment was rejected | 支払いが拒否された |
| I don't want it / Others | 欲しくなくなった／その他 |
どの理由を選んでもキャンセルの可否や返金額は変わらないので、いちばん近いものを気軽に選んで大丈夫ですよ。
複数商品のうち1つだけキャンセルする方法（一部キャンセル）
「まとめて注文したうちの、1着だけサイズを間違えた」「同じ商品を間違えて2個注文してしまった」という場面もありますよね。
支払いが済んでいる「処理中」の注文であれば、商品をすべてキャンセルしなくても、一部だけをキャンセルできます。
手順は先ほどの支払い後のキャンセルと同じで、商品を選ぶ画面で、キャンセルしたいものだけにチェックを入れればOKです。
一方で、まだ支払っていない「未払い」の注文は、1点だけのキャンセルができません。
この場合は、いったん注文全体をキャンセルしてから、必要な商品だけを選び直して買い直しましょう。
なお、SHEINには注文後にサイズや色だけを変更する機能がないため、サイズ変更をしたいときも「その商品だけキャンセル→正しいサイズで買い直し」が基本の流れになります。
「全部キャンセル→買い直し」をするときは、人気商品やセール品だと在庫や価格が変わっていることがあります。買い直したい商品は、キャンセルする前にカートへ入れて確保しておくと安心ですよ。
キャンセルボタンがない・キャンセルできないときの原因と対処法
「キャンセルのボタンが出てこない…」という声は、支払い前・支払い後のどちらでも本当に多く寄せられます。
結論からお伝えすると、未払いの注文ならボタンの場所を探せていないだけのことが多く、支払い済みの注文ならその注文がすでに発送の段階へ進んでいるサインです。
原因と対処法を3つに分けて見ていきましょう。
詳しく見ていきましょう。
未払い注文でボタンが見当たらない＝注文詳細の左下「その他」の中にある
コンビニ払いなどでまだ支払っていない注文は、注文一覧の画面に「キャンセル」というボタンが表示されません。
まずは「未払い」タブでキャンセルしたい注文をタップして、注文詳細の画面を開いてみてください。
画面の下に「再購入」「住所の編集」「今支払う」といったボタンが並び、その左下に小さく「その他」があります。
この「その他」をタップすると「注文をキャンセルする」が出てくるので、ボタンを見落としていただけ、というケースがほとんどですよ。
それでも見つからないときは、無理に探さなくても大丈夫です。
未払いの注文は支払い期限の約72時間を過ぎると自動でキャンセルされるので、そのまま支払わずにおけば、ペナルティなしで注文は消えます（詳しくはこちら）。
なお、コンビニで支払いを済ませた直後は、アプリに反映されるまで少し時間がかかることがあります。
支払い済みなのに「未払い」に残っている場合は、そこからキャンセルせずに、「処理中」へ移るのを待ってから手続きしてくださいね。
しばらく待っても反映されないときは、カスタマーサービスに注文番号を伝えて確認してもらうと安心です。
未払いの「ボタンがない」というご相談は、注文一覧の画面で探していて、注文そのものを開いていなかったケースがほとんどです。注文をタップして左下を見る、これだけで解決することが本当に多いですよ。
「その他」に「請求書を見る」しか出ない＝すでに発送処理に入っている
支払い済みの注文で、注文詳細の「その他」を押しても「請求書を見る」しか表示されない場合、その注文はキャンセルできる段階を過ぎています。
SHEINの倉庫で出荷処理が始まると、システム上キャンセルを受け付けられなくなり、ボタン自体が消える仕組みなんです。
ステータスが「処理中」のままでも、裏側ではすでに梱包・出荷が進んでいることがあります。
まずは注文詳細の配送状況を確認して、追跡番号が発行されていないかを見てみてください。
追跡番号が付いていれば、残念ながらキャンセルは間に合わなかったと考えて、次の返品対応に進みましょう。
国際物流の現場では、一度航空便に積まれた荷物を個別に抜き取るのは、ほぼ不可能なんです。「ボタンが消えた＝もう動き出した」と捉えて、すっぱり返品へ切り替えるのが一番スムーズですよ。
発送済みの注文は、受け取り後に「返品」で対応する
発送済みの注文をどうしても取り消したいときは、いったん商品を受け取ってから返品の手続きをおこないましょう。
受け取りを拒否しても自動でキャンセル扱いにはならず、かえって返金が遅れる原因になるので、まずは受け取るのが正解です。
手元に届いた商品でも、未着用でタグが付いたままなら、原則として返品が可能ですよ。
返品の場合は、キャンセルとちがって返送料がかかることや、返金までに検品の日数が加わる点だけ覚えておいてくださいね。
返品の条件や送料、袋なしのときの梱包のコツについては、こちらの記事で詳しく解説しています。
キャンセル後の返金はいつ？どこに戻る？【支払い方法別の日数】
| 返金先 | 返金にかかる日数の目安 |
|---|---|
| SHEINウォレット | 24時間以内 |
| クレジットカード・デビットカード | 5〜14営業日（最大30日程度） |
| PayPay・PayPal・Paidyなど | 2〜5営業日 |
| コンビニ払い | SHEINウォレットへ24時間以内（もとの方法には戻せない） |
| 銀行口座（SHEINウォレットから出金した場合） | 出金申請から2〜14日 |
支払い済みの注文をキャンセルすると、すぐに返金の処理が始まります。
キャンセルの場合は商品を送り返す必要がなく、倉庫での検品も挟まないため、返品にくらべて返金がスピーディーなのが特徴です。
返金先は、キャンセル手続きの途中で「もとの支払い方法」か「SHEINウォレット」のどちらかを選びます。
すぐに別の商品を買い直したいなら、最短24時間以内に反映されるSHEINウォレットが便利ですよ。
クレジットカードへの返金は、カード会社の締め日をまたぐと、明細に反映されるのが翌月になることもあります。
「返金が遅いな」と感じても、まずはご自身の支払い明細を落ち着いて確認してみてくださいね。
詳しく見ていきましょう。
コンビニ払い・PayPayの返金が「SHEINウォレット」に入るのはなぜ？
「PayPayで払ったのに、返金がSHEINウォレットに入っていた」「コンビニで現金払いしたのにウォレットに戻ってきた」というご相談は、本当に多いんです。
まずコンビニ払いは、銀行口座などへ直接返金する仕組みがないため、返金先は自動的に「SHEINウォレット」になります。
これは不具合ではなく仕様なので、安心してくださいね。
一方で、PayPayやクレジットカードで支払った場合は、キャンセル手続きの途中で「もとの支払い方法」を選べば、PayPay残高やカードへきちんと戻ります。
ウォレットに入っていたとしたら、そのときに「SHEINウォレット」を選んでいた、ということがほとんどです。
返金先はあとから変更できず、ウォレットの残高をPayPayへ移すこともできません。
ウォレットに入ったお金は、次の出金方法で銀行口座へ引き出すか、次回の買い物にそのまま使いましょう。
SHEINウォレットの残高は次回利用のほか銀行口座へ出金できる
SHEINウォレットとは、SHEINのアカウントに紐づいた「お財布」のような機能です。
返金された残高は、次回の買い物にそのまま使えるほか、ご自身の銀行口座へ出金することもできますよ。
出金は「マイページ」→「マイウォレット」→「出金」から申請します。
銀行口座をまだ登録していなくても、この出金の画面で口座情報を入力すれば、そのまま申請できます。
出金までの日数は2〜14日ほどで、一度申請した出金は取り消せないので、金額を確認してから申請してくださいね。
PayPayなどの電子マネーへ直接戻すことはできず、出金先は銀行口座のみです。
少額なら、出金の手間をかけるより次回の買い物で使い切ってしまう方がラクですよ。ウォレット残高はしばらく残るので、焦って出金しなくても大丈夫です。
Paidy（あと払い）でキャンセルしたのに請求が残る場合
Paidyで支払った注文をキャンセルすると、Paidy側にキャンセル（返金）が反映されて、その分の請求は取り消されます。
ただ、反映されるまでに数日かかることがあり、その間はPaidyアプリの「請求額」にキャンセル分が残って見えることがあります。
多くの場合、利用明細に「返金」の行が別で立っていて、確定時にはきちんと相殺されているので安心してくださいね。
数日たっても請求額が変わらないときは、SHEINの注文詳細で「払い戻し成功」になっているかを確認したうえで、Paidyのサポートに注文番号を添えて問い合わせるとスムーズですよ。
キャンセルで使ったクーポン・ポイント・送料無料枠はどうなる？
「せっかく使ったクーポンやポイント、キャンセルしたら無駄になっちゃう…？」という不安もありますよね。
結論からお伝えすると、注文時に使ったクーポンやポイントは、原則としてアカウントに戻ってきます。
ただし、戻ってくる特典にはいくつか注意点もあるので、項目ごとに確認しておきましょう。
詳しく見ていきましょう。
クーポン・ポイントは自動で返還される（有効期限切れは戻らない）
キャンセルの手続きが完了すると、その注文で使ったクーポンやポイントは、自動でアカウントに返還されます。
特別な申請は必要なく、待っているだけで戻ってくるので安心してくださいね。
反映までは少し時間がかかることがあるので、すぐに表示されなくても数時間〜1日ほど様子を見てみましょう。
ただし、ひとつだけ気をつけたいのが「有効期限」です。
戻ってきた時点でクーポンの期限が切れていると、残念ながら再利用はできません。
期限が近いクーポンを使っていた場合は、キャンセルする前に有効期限を確認しておくと安心ですよ。
初回の送料無料は「1回利用」とみなされる
注意しておきたいのが、初回注文限定の「送料無料キャンペーン」です。
この特典は、たとえ注文をキャンセルしても「1回使った」とみなされてしまうことがあります。
そのため、キャンセル後にあらためて注文すると、今度は送料が発生する場合があるんです。
初回特典をしっかり活かしたい方は、最初の注文の時点で内容をよく確認してから確定するのがおすすめですよ。
「取り返しのつかない」「払い戻しが必要」と表示されたら？
キャンセルの操作中に、「取り返しのつかない」「払い戻しが必要」といった、少しドキッとする日本語が表示されることがあります。
はじめて見ると不安になりますが、どちらも心配のいらないメッセージなので大丈夫ですよ。
それぞれの意味を、やさしく解説していきますね。
詳しく見ていきましょう。
「取り返しのつかない」は翻訳ミスなので進めてOK
キャンセルボタンを押したときに、「取り返しのつかない」という警告が表示されることがあります。
これは「キャンセルすると元には戻せませんが、本当によろしいですか？」という確認を、そのまま直訳してしまっただけのメッセージです。
SHEINは海外発のサイトなので、ときどきこうした少し不自然な日本語が表示されることがあるんです。
内容を確認して問題がなければ、そのまま「はい」を選んでキャンセルを進めて大丈夫ですよ。
「払い戻しが必要」は返金処理中という意味
マイページに「払い戻しが必要」や「払い戻しお手続き中」と表示されている場合は、キャンセルが受け付けられ、返金の処理が進んでいる状態を表しています。
エラーや手続きの失敗ではないので、こちらも安心してくださいね。
返金が完了するまでのあいだは、注文のステータスが「処理中」のまま表示される仕組みになっています。
返金が終わると「払い戻し成功」に変わるので、実際にお金が戻る日数は返金先ごとの目安を参考にしてください。
【Q&A】SHEINのキャンセルに関するよくある質問
最後に、SHEINのキャンセルについて、読者の方からよくいただく質問をまとめました。
ちょっとした疑問を解消して、安心してお買い物を楽しみましょう。
詳しく見ていきましょう。
キャンセルはいつまでできる？「何分以内」という期限はある？
「注文から何分以内」といった時間の決まりはなく、商品が発送されるまでならいつでもキャンセルできます。
ただし、SHEINは注文した当日に出荷されることも珍しくないため、実際の猶予は数時間〜1日ほどと考えておくのが安全です。
コンビニ払いなどの未払い注文は、支払い期限の約72時間が過ぎると自動的にキャンセルされますよ。
キャンセルするとアカウントにペナルティはある？
常識的な範囲のキャンセルであれば、アカウントにペナルティが科されることはありません。
サイズ間違いや重複注文に気づいてキャンセルするのは、誰にでもあることなので心配いりませんよ。
ただし、転売目的などで大量のキャンセルを意図的に繰り返すとなると、話は別です。
悪質と判断された場合は、アカウントが制限・凍結されるリスクもあるため、その点だけは気をつけましょう。
間違えてキャンセルした注文は元に戻せる？商品はカートに戻る？
いったん確定したキャンセルを、あとから取り消して注文を復活させることはできません。
また、キャンセルした商品が自動でカートに戻ることもないので、「やっぱり欲しかった」という場合は、もう一度カートに入れて注文し直す必要があります。
注文詳細の「再購入」ボタンを使うと、同じ商品をまとめてカートへ入れられるので、買い直すときはこちらが便利ですよ。
その際、人気商品やセール品は、在庫の状況や価格が変わっていることもあります。
キャンセルする前に、本当に取り消してよいかを一度確認しておくと安心ですね。
注文していないのに「勝手に返金・キャンセル」されたのはなぜ？
自分で手続きしていないのに、SHEINから「払い戻し」の通知が届くことがあります。
これは、注文した商品が出荷前に在庫切れになった場合や、支払いの確認が取れなかった場合に、SHEIN側で自動的にキャンセル・返金されたケースがほとんどです。
不正利用や不具合ではなく、代金は選んだ支払い方法かSHEINウォレットへきちんと戻ってきますよ。
一部の商品だけがキャンセルされることもあるので、注文詳細でどの商品が対象になったのかを確認しておきましょう。
SHEINは在庫の動きがとても速いので、セール中は「注文できたのに在庫切れ」がわりと起こります。返金されていれば損はしていないので、気に入った商品なら再入荷を待つか、似た商品を探してみてくださいね。
キャンセルしたはずの商品が届いたらどうする？
ごくまれに、キャンセルして返金まで済んでいるのに、商品が届いてしまうことがあります。
これはキャンセルの処理と倉庫の出荷が入れ違いになったケースで、こちらに落ち度があるわけではありません。
ただし、そのまま使ってしまうとあとで請求やアカウントのトラブルにつながることもあるので、商品は開封せずに置いておきましょう。
そのうえで、注文番号を添えてカスタマーサービスに連絡し、返送が必要かどうかの案内に従うのがいちばん安心ですよ。
国際物流では、システム上のキャンセルより現場の出荷が一足先に動いてしまう「入れ違い」がたまに起こります。慌てなくて大丈夫なので、サポートに一報だけ入れておいてくださいね。
キャンセルできない・返金されないときの問い合わせ先は？
操作がうまくいかないときや、返金が目安の日数を過ぎても反映されないときは、SHEINのカスタマーサービスに相談しましょう。
アプリの「マイページ」内にあるサポート（ヘッドホンのマーク）から、チャットで問い合わせができます。
最初はAIによる自動応答ですが、「未解決」などを選んで進めると、有人のオペレーターに切り替わりますよ。
問い合わせるときは、注文番号と「いつ・どの方法でキャンセルしたか」を伝えると、対応が早くなります。
経験上、イレギュラーなトラブルはAIだけだと解決しきれないことが多いです。状況をひとこと伝えて有人チャットにつないでもらうと、対応がぐっと早くなりますよ。
まとめ：SHEINのキャンセルは「発送前」が勝負！
- キャンセルできるのはステータスが「未払い」「処理中」の発送前のみ。「何分以内」という期限はなく、キャンセル料も無料。気づいたら即手続きが鉄則。
- 支払い前は「未払い」タブ、支払い後は「処理中」タブ→注文を開いて左下の「その他」からキャンセルできる。
- 未払いの注文は約72時間で自動キャンセルされ、ペナルティもなし。
- 「その他」に「請求書を見る」しか出ない・「出荷済み」になったら、受け取り後に返品で対応する。
- 返金は、ウォレットなら24時間以内・カードは最大30日ほど。コンビニ払いはウォレットへ返金され、銀行口座に出金できる。PayPayに戻したいなら手続き中に「もとの支払い方法」を選ぶ。
- 使ったクーポンやポイントは原則戻るが、有効期限切れと初回送料無料枠には注意。
本日も最後までお読みいただき、誠にありがとうございました！
「仕入れ先が見つからない」「品質が不安」「送料が高い」...。
そんな悩みは、中国輸入代行-誠（Makoto）に丸投げして、あなたは「利益を出すこと」だけに集中しませんか？
- 業界最安水準の手数料でコスト削減
- 青島自社倉庫での徹底検品
- 初心者から上級者までトータルサポート
中国輸入で一番のハードルとなる「言葉の壁」。 「画像検索がうまくいかない」「変な日本語翻訳で意味がわからない」と諦めていませんか？
